Marquenching would be using a tempering medium such as molten salts or quench oil that can be maintained at the target tempering temperature, then quenching into it. A somewhat advanced technique, not really necessary for what you are doing.
To find out whether your steel is hardenable, a good preliminary test is to grind the steel and observe the sparks thrown off. Low carbon will be a longer, less bushy or sparkly spark stream. High carbon will have many sparkly exploding sparks, nice and bright.
Then, if it sparks fairly high carbon, heat to non-magnetic, then just a little past, a barely discernible shade brighter, and quench in oil. If you do not have commercial quench oil, canola or veg oil pre heated to 130 degrees or so will work fine. Snap the test coupon in a vise, it should be quite brittle. If not, try again with your quenching temp just a little higher. IF you can, try to hold it at your quench temp carefully without overheating it for a few minutes- five is optimal, but even two minutes is better than 10 seconds.
If still not hardening, try quenching in brine. If it won't harden in brine, it's probably no good for knives.
If your steel got hard in the quench, after breaking, look at the grain in the break. It should be velvety. If it looks coarser than that, try bringing your quenching temp down a little bit.
To get the finest grain possible, once you have determined a good quenching temp a little above non-magnetic, bring it to a little higher than that, air cool. Bring it to your quenching temp, air cool. Bring it up to just the low side of your quench temp, air cool. Heat to quench temp, and quench. These are normalizing cycles for grain refinement.
Upon breaking this test coupon, the grain should be nice and velvety.
A good alternative to slow cooling in vermiculite, which can be fairly ineffective in higher carbon and alloy steels, is to bring the steel up to low red (below critical) and let it air cool to black, then water or oil quench. Do this three times in a row. This should leave your steel in a very workable and relaxed condition. I do this after forging a blade, so it will saw, grind, and drill easily. Normalize once or more after grinding for further stress relief, then quench.