In stock removal, after bevels have been established, but before final finishing and sharpening. Blades that are to be engraved must be done before the heat treat.
In forging, after the final forging, after bevels have been established, but also before final finishing and sharpening.
Hope this helps.
Best Regards,
STeven Garsson