Grandpa lived on a ranch in the White Mountains of Arizona. He used to get snowed-in 15 miles down a dirt road and had to make do with what was in the barn. (His activities became my education for the day...) He Case-hardened completely shaped mild steel small parts by chucking them up in a pliars wrapped with a spring or wet leather thong, held in a vise. He heated the part with an oxyacetylene cutting torch with a long carbon feather till red to orange-red. then turned off the oxygen, keeping the acetylene flow over the part (which would briefly flash "wet-looking" and coated with a bit of visible soot which burned off until the part cooled below carburizing temperature (whereupon the soot formed a coating to signify temperature low enough to quench). The wet appearance was carbon being absorbed and lowering the melting temperature of the now carburized iron surface by a couple hundred degrees F. and the soot formation kept the surface from oxidizing and flaking off during the quench. When the part was barely dark blood red, he removed the pliars and part (wearing welders glove) from the vise and dredged it in tepid (not warm or cold) water til cool enough to handle. Then he would polish the part bright and shiney and draw it straw yellow with a small neutral oxyacetylene flame (or the electric burner element of a kitchen stovetop), allowing it to air cool afterwards. (Polishing makes the drawing/anneal color easier to see). I saw this done with home made firing pins, mower blade cutting edges and the like. This works for mild steel only -- Do this starting with hi carbon steel and it will surely crack from the quench (the carburized layer of formerly mild steel will now be 1 to 3 percent carbon at the surface, decreasing with depth -- starting with high carbon stock will spoil the high carbon by adding too much carbon)! (Remember never hit the OXYGEN cutting lever even slightly, the cutting torch was used because it has more gas orfices.)
Try this on mild steel scrap first, but I think you will be impressed. Prior comments about best materials give best results apply, but this does work, particularly for the financially challenged. if you make a "hawk" of mild steel, just do the cutting edge after shaping! Not fine but serviceable, I've used this method a few times myself. -Bob Flowers (old retired guy)