Josh, I'm not sure how your customer used it, but it might be the shaving cream used. Maybe a light acid? If the customer expects to use the knife, I'd either patina it or disclaim it and say that proper care must be used.
A mirror polish is going to be hard for most folks to maintain on any blade they use, even though a razor shouldn't get in contact with too much stuff that can scratch it.