It says 練出光刀味覚生, a registered trademark of Masamoto Souhonten.
While I can read it as "neri idemitsu gatana mikakusei" I am not at all sure if
that is the correct reading. From the characters I get the feeling that it means "something like"
a forged idemitsu blade brings life to the taste buds. But, this is solely my guess.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.