I wear BDU pants all the time, so I don't find the Workchamp too large for pocket carry. But then again, BDU's have HUGE pockets. :~}
I keep my SERE 2000 clipped to my left front pocket (left handed) and have a 4 inch fixed blade that rides in that pocket as well. As such, I don't have enough room for the Workchamp up top, so it goes into my left cargo pocket, along with my mini-kit.
My mini-kit, and SAK with fob kit, fill the cargo pocket up to capacity. I *couldn't* get by wearing jeans; I'd have to get rid of too much "stuff", due to lack of pockets. :~}