Chemist here. I do research in carbohydrate chemistry at startup - when I'm in the research lab I wear normal clothes and have gloves on almost all the time but when I'm in my pilot lab that is (supposed to be) up to most food and certain pharmaceutical standards I have to gown with a lab coat, hair and beard nets, booties and gloves. None of the Walter White-style tyvek suits (yet...) but I did wear one on occasion at a previous job.
I own about a dozen folders that I actually consider bringing to work. I don't need and generally don't bring a huge blade; 50% of the time it's a small plain seb 21 and the rest of the time it's usually something of similar size (para 3, GEC 72, skyline). As long as I don't stick my knife in concentrated acid, there will be a solvent somewhere to get just about anything else off - this is why I like an all-metal folder. I find myself wary of using those knives with other handles sometimes.
Regarding your friend's attire and work-mandated usage of tools - if she's wearing a tyvek bunny suit all day, there will be no reaching into the pants pocket to get a knife. No two ways about it. By law, any work cutting tissues, other biologicals or potentially contaminated items is going to have to be done with single-use scalpels or razors.
Regarding the radioactivity, there are two situations I can think of in which radioactivity comes into play in a research lab. The less likely scenario is that the lab is using high energy radioactive decay/particles as a reagent or energy source. Don't worry about that contaminating the knife - if she's close enough for that to be an issue, a radioactive knife is the least of her problems. The astronomically more likely scenario of introducing radiation is using isotopically-labeled compounds in the lab (most likely going to be 13C, 15N or dueterium-labeled proteins, amino acids, etc). In this case, the radioactive decay isn't really harmful and the risk of contamination is the same as that of standard chemicals, and behaves as such (will be readily removable with proper solvents). In this case, I think an all-metal folder is the best option.