You've got to be careful with removing material from that area. The tang is gauged so that the spring sits flush in the open and closed position, if you remove material from the area of the tang that rests on the spring, you'll alter that balance. You may also wind up raising the point of the blade above the liners, although this can easily be fixed by filing some of the kick down. If you have to take a lot off the kick, you wind up dropping the spring betwen the liners in the closed position. The easiest way to lighten spring tension is to take some of the spring down at and a bit forward of the center pin. This would require a decent belt sander or grinder, or a trip to GEC.
Eric