Good job. She sounds pretty savy.
On the Um's, it's a common speakers problem. Have her go back and count how many she uses so she's aware. I think it's like 20 not counting the uh's. Now explain to her, or anybody for that matter, not to be afraid of silence. She doesn't need to fill every moment with sound. This was taught to me by a professional speaking coach.