Some motors are reversible, some are not - make sure yours is.
There will a diagram inside of the junction box on the motor that will
show wiring for CW and CCW rotation.
Figure out the difference. Assuming 2 wires need to swapped, you'd need
a 2 Pole, 3 wire - 3 pole etc, switch.
For CW-OFF-CCW switch you'd need a 2 throw On-Off-On _toggle_ switch. In other words, with the switch mounted in vertical position, you should be able to flip it up, down
and center.
Another thing about switches: some are "momentary" and others are "maintained".
You want "maintained" ones.
I also recommend to buy a rubber "boot" for the switch. It will protect it from grit and metal particles getting into the switch.
You''d want to have adequate amperage rating. 15A is good.
http://www.mcmaster.com/ , page 827, 846