Don't forget that many ISPs offer small, free webspace with an account. Depending on your ISP, you may already be able to host pics for free, and quite easily. WS_FTP is an easy-to-use, free software for uploading pics, and will allow you to take advantage of that type of setup.
Just something to think on...