A screw-down lid would be a safety nightmare, or at least could be, and I suspect this is the reason you don't find them.
As heat gets into the Dewar, it is absorbed as latent heat by the LN boiling off into gaseous Nitrogen. The boiling temperature is a function of the liquid/gas concerned and the pressure it is under; -195.8 degC/-320.44 degF at normal atmospheric pressure. The rate at which the LN boils away is directly related to the rate at which heat flows into the LN.
It is basically the same process as we see with water in the kitchen kettle. If we put the kettle on the stove, its temperature will rise to 100 degC/212 degF, where at standard atmospheric pressure it will start to boil. It will continue boiling and the temperature will remain at 100 degC/212 degF as long as there is still liquid water present. When the last water turns to steam (gas), the temperature of the kettle will rise beyond 100 degC/212 degF.
If we use a pressure cooker instead of a kettle, the steam produced above the boiling water develops pressure, which increases the boiling point of the water. At 15 PSI(gage) the boiling point of water is around 120 degC/248 degF and in the kitchen our pressure cooker relief valve lifts to maintain this temperature and pressure. If we did not have the pressure relief valve, the temperature and pressure would simply keep rising until something failed, probably catastrophically.
Pressure vessel failures of all kinds have killed and maimed many people over the years. As a result, there are many rules and regulations to minimize the likelihood of it happening in the future, and to establish who will be held liable if it does.
Because the boiling point of Nitrogen is so low, ambient temperature is sufficient to develop enormous pressures in a closed vessel.
Pressurized industrial Nitrogen is supplied at 3000-4500 PSI (200-300 Bar) in the same sort of heavy cylinders as Oxygen and Argon. There is no liquid Nitrogen present in these cylinders at normal ambient temperatures.
Dewars are very lightweight and this is a large part of the reason they work so well. They cannot be redesigned to work as pressure vessels and still work well as insulating vessels, so Dewars intended for LN are usually designed such that they simply cannot be pressurized. An easy way of doing this is to have a plain neck.