I find it somewhat amusing how people continually try to make the box different when ,"thinking outside the box". There is a reason the box has six sides.
There are thousands of steels made. Each has something that makes it special for some task or other. In knives, we use about a dozen steels for 99% of all knives. Why, because they work well for knife tasks.
In picking a steel for a regular knife, you can debate and choose this vs that steel as compared to the standard/traditional steel choices and whatever you pick will most likely make a good knife.
In picking a steel for a katana, the blade shape, HT, and geometry are what will determine a good sword far more than changing the steel type to something new from the standard steels used. The standard will be something with enough carbon to get hard, not a lot of alloy ingredients, and having the ability to take a good edge. Most any simple carbon steel from 1060 to 1095 works well. Adding a little nickel and/or chromium will give the blade a bit of toughness, so some makers use a chrome steel ( 5160 or 9260) or a steel like O-1, L6.
While I see people debating S7, INFI, Elmax, uncommon blade steels, and a range of stainless steels, the fact remains that there is little need or desire for all that extra alloying in a katana.
Additionally, until one has learned how to MAKE a katana well, there is no reason to play with steel choices at all.
If you want a hamon, you have to stay with the cleanest and lowest alloy shallow hardening steel available to you. For most of us, that is 1070/1075 with low Mn or W2. Al alloy steels are oit if you desire a hamon.
If the hamon isn't an issue because you will be oil quenching the blade ( a wise choice in your first few katana) using 9260, 5160, 1084, 1060, are good choices. L6, O-1, and 15N20 all will work as well. I find 1060 makes a very good katana. I have also used 9260 for a wakizashi that I was pleased with.
Now, I will give you my take on what is the BEST STEEL to use on a katana - Use a steel that you already know well. One you have made many knives from and can HT perfect every time. One you have tested and know how to get a good edge on. One you already have the proper quenchant for and have the quench procedures well established.
In short - One you are already comfortable with.