i tried making up a video, but youtube doesn't want to behave for me.
so it sounds like you are having trouble holding the angle...my advice would be to sharpen the bevels on the flat and hollow ground knives just like a full convex ground blade...
but if you want to use a stone, its hard to describe anything like that in words...i guess i'll use a specific case study for the sake of omitting generalities...
lets take a Case folding knife with full hollow grinds and a flat edge bevel. grab a sharpie and color in the bevels. lay your blade flat on the stone and press with your finger into the blade. you will feel the blade line up and lay flat on the stone. from that point, look at the edge of the knife. there should be some space between the edge and the stone. slowly tilt the knife forward, so teh spine is going up and the edge is going down, until the edge makes contact with the stone and then drag the knife across the stone at that angle. pick up your knife and look at it. chances are, a fair amount of the marker on the bevel was swiped away and replaced with fresh scratches from the stone. that's good. if not, adjust the angle to try to wipe away all of the black. once you get almost all of the black in one swipe, then you know you are at the right angle. that's the angle you want to keep going at, until you hit a burr. once again, i suggest switching sides of the knife every few strokes to keep things even. i also suggest re-coloring the bevels and checking them after every couple of strokes to begin with, to make sure you are maintaining that angle. once you get the burr, you can repeat down to your desired finish.
pretty quickly you won't need the sharpie anymore since you will get used to the angle of that knife and will be able to duplicate it everytime you take it to the stone...
let me know if you need anything explained further...