Your supposed broader view of knife usage does not mean that it is a proper view of usage.
So who gets to determine the proper view of knife usage. You? Me? The manufacturer? Seeing as how certian makers state that their knives can withstand things other than cutting its indisputable that for at least some knives, there is a broader view of knife usage.
However, even if you were correct, that there is a proper limit, and what Noss does exceeds it, the information is still valuable because at some point, someone may be in a situation where they have to use their knife in an improper manner.
A little common sense can tell you that using your knife on frozen wood, chipping concrete..etc.. has the potential to damage the knife.
Having the potential to, and actually damaging are two different things and are exactly why these tests are valuable.
It doesnt necessarily make the knife bad, but possibly does the person using it. True, it doesnt make them idiots, it just makes them ill-informed, which the Knifetests foster quite nicely.
So the person stuck in the woods during winter and needs a fire is uninformed when they start battoning? The soldier that uses his knife to dig out what may be an IED, or clear away some concrete for a better field of view is uninformed?
You keep wanting this to be about common sense, or propriety or information and its not. Its about the bad things that can happen in real life regardless of how well prepared someone might be. Its nice to know which knives are more tolerant of abuse and won't be a weak link if something bad ever does happen.