Since air is the standard quenchant for stainless steels, steel plates will still be faster than air. The biggest reason aluminum is used is the speed it absorbs the heat and then recovers for another round. This is because it has a much higher coefficient of heat than steel does. Steel has a much higher coefficient than air, so it will do the job...just not as good as aluminum.
If all you have is steel - use it. Just leave the blades clamped in the plates until the plates are cool to the touch.
I read all the time of people putting the plates in the freezer. Sorry, but the difference between 0°F and 70°F is negligible to a 1900°F blade. I did the math fast in my head, and get something like a 3.5% difference in cooling rate. Since the plates have probably 100 times the thermal mass of the blade, this percentage will make no discernible difference in the time it takes to drop the blade to below 900°F. If you use a time of 30 seconds to make the drop ( it is probably closer to 10 seconds), the difference in time would be one second. Cold or not, the plates absorb the exact same amount of heat energy.