The difference in culinary knives is almost always a matter of size and shape ... not grind. Thinness is the major reason they cut so well.
The amount of thickness behind the edge determines how much wedging the blade does. Wedging has its uses in cutting some materials, like cutting wood, but in a culinary knife, it is your enemy most of the time. The predominant grind will be Full Flat Grind with a thin pre-sharpened edge thickness. The task of the knife type will determine the basic edge thickness ( pre-sharpening). Slicers can go down to nearly a zero edge. Choppers will have about .005" edge, and some large knives for breaking down whole meats and poultry can be really thick and heavy. Utility knives will fall somewhere between these parameters depending on what material they will be cutting.
In a culinary knife, the balance between sharpness and edge retention is the key. Any knife can be made scary sharp. If it has to be re-sharpened after ten minutes of cutting, it is useless in a kitchen. This used to be met by using carbon steel almost exclusively for culinary knives. A properly heat treated 1095 knife with a thin edge can be sharpened and when it slows down to micro-edge rolling, simple steeled a few strokes on a hardened round rod and restored to razor sharp (at that time, razor blades were all 1095, too). Eventually tis rolled wire will start to wear off and the edge will need proper re-sharpening, but steeling would keep it sharp and cutting all day long. Most people do not understand using an edge steel. It is just straightening out the wire, not actually sharpening anything. It only takes a half dozen strokes. Over-steeling work hardens the edge wire and it pops off, making the blade duller.
The convex edge is popular for heavier use knives, as it gets a thin edge with more meat behind it, but the curved surface vs the standard angled surface slides through the food easier. This is usually done on a FFG as the final edge.
Then along came health laws and stainless steel knives with plastic handles. In the beginning, a chef would be laughed out of the kitchen for bringing a stainless knife. It was likely 440C, and while moderately hard and sharp, it couldn't be steeled to stay sharp, and required constant sharpening. They were considered cheap and low quality knives. Marketing by major knife brands made fancy handles and cool blade shapes, but the steel changed very little.
Modern metallurgy and better HT solved part of that, and the health departments banning carbon blades in many places took away the chefs beloved carbon blades with wooden handles.
Then the newer knife metals showed up. Particle metallurgy, nitrogen steels, vanadium and other fine carbide formers, etc. Now, a culinary knife could be very sharp and extremely hard ... as well as have excellent edge retention.
Add to these two steel classes for culinary knives - AEB-L, which is a steel type between the two types. It is basically 1070 carbon steel with 12%+ of free chromium. That makes it stainless AND sharpens like a carbon steel blade. It has been the only steel used for razor blades for a couple generations, now. Properly HTed for a culinary blade, it is an extremely good slicer steel.
The newer particle metallurgy steels (CPM and others) are now really good for culinary blades. I use CPM-S35VN for slicing and kitchen knives in .060" to .010" thickness. Professionally HTed by someone who can get the parameters I need ( Peter's). It gets hard and has superb edge retention. With proper sharpening methods, it gets as sharp as any kitchen knife will ever need to be. It was created specifically for knives.
Reliable and unbiased blade info in books and online is sort of hard to find, as every one is mostly from the writers point of view. Murray's 101 knives book is a prime example. Nothing wrong with the book, but it mainly promotes Murray's knives and how he makes them. There are culinary sites where various styles and shapes are discussed by chefs, and these are good sources of info.
Here is a good info site:
http://www.zknives.com/knives/kitchen/index.shtml
This part of the above can give you details on many steel choices for culinary knives:
http://www.zknives.com/knives/kitchen/ktknv/index.shtml
There is a lot of info on Japanese knives in that site:
http://zknives.com/knives/kitchen/misc/usetype/all/index.shtml