I have a wetterlings hunter`s axe, and the handle was already coated with something. As it felt like varnish I sanded it off, and used a mix of lineseed oil and turpentine instead (i just hate varnished axe handles and gunstocks).
But I have several axes that have untreated handles and they are just fine. Really no need to treat the axe handles at all.
Tor