$5 is reasonable for most kitchen knives which actually have pretty low carbon steel. However, as stated, you need to set up at least a semi-detailed fee schedule. If you don't you'll inevitably run into that one coworker who brings you a full set of Shuns in VG-10 or ZDP-189 and expects you to mirror polish them for $5 each.