Makes me wonder if their lawyers told them it might be a bad idea. Or perhaps, it's just one more of those things that would get spun into something negative by self appointed experts. Or, it's just one more of those "fairly easy" tasks, like providing data on Rockwell numbers, overall thickness, etc, that would take someone away from building, packing, and shipping knives.
For all I know the Native could be stronger than the Delica. Ball lock knives tend to be quite strong and do not rely on liners for strength, so I suspect your Poliwog may rate higher than both of them. Or, for all I know, they may all be rated medium duty. I know you feel differently, but to me the actual ratings don't matter as much as the fact that Spyderco makes sure new designs meet certain standards based on their assumptions of how the model will be used.