The 2nd ball was not meant to stop over-travel of the lock bar as it is being dis-engaged. In the proto, it provides support under the lock bar in the closed position as the blade stop-lugs are resting on it. In the production version, the stop-lug is resting against the non-lockbar handle slab, thus removing the need for the 2nd ball.