• Happy Thanksgiving to all of you! I hope that you all have something to be grateful for this year and for many years to come
  • America has reached 250 years, and I am grateful to be here, in the best country in the world. Thank every one of you who helps make this country a better place, those who have gone before and risked it all, and those who've paid the ultimate price to make the United States what we are today.

    Happy Birthday America! Let Freedom Ring for all time!

Will CHAI CUTLERY continue to exist?

Joined
Nov 1, 1998
Messages
268
Hi!

THe reason for this question is, that I have made a deposit for a knife a few days before James passed away! (he was a really fine person to deal with and we all will miss him! Somedays we will meet him in person again!"

Now I really want to get that knife, because it would be a good memorial for me for dealing with this gentleman!




------------------
Markus Blattner

Austria
 
ja seppi, scho wieda a neichs fitscherl bestellt ghabt? du mußt kohle ohne end haben....

------------------
Ray
MesserForum.net
 
huh?
wink.gif


------------------
rest in peace,jkm
 
"yes,joe,you did order another new knife (well "fischerl" is a slang-word for knife)?
You have to have money(another slang-word)without an end.
hope this helps.

Greetings
red

PS: I too wonder what knife you had on order.
smile.gif
 
Thanks Red,

Just for fun I tried it on one of the free internet translation services. It got a couple of the words, but made no sense.

Mike
 
Back
Top