I think that testing was done by Buck when they changed to their Edge 2000 configuration, with lower factory angles and thinner edges. The CATRA test is fairly limited, as it makes slicing cuts on abrasive paper. There are no hard impacts, and side loading is virtually eliminated, since the blade is held in a clamp. Also, Buck takes the hardness of their 420HC quite high, up to 58-59 HRc, but knarfeng can confirm that, as he has measured it. Its one of those paradoxes that are often seen in knives. Thinner edges cut longer, unless you do something to damage them. My reground machete cuts through 4x4s and still shaves my arm. But, if I hit a rock with it, well, it's back to the grinder. With a stronger (read harder) steel, the damage is still much less than you'd think, only 1/2 the depth of a bevel thats 1/32" wide. So, thinner, harder steel with adequate toughness will cut better than thicker, softer, more wear resistant steel.
Anyway, the tests are very difficult to find, and are about 10 years old or more now. What few details I remember were that the new Edge2K was compared with their old geometry, new in 420HC and old in 154CM or similar. The new geometry performed better in the CATRA test than the 154CM(ish) blade by a good bit. Naturally, when the geometries matched, the more complicated steel won out. Now, this whole discussion ignores the shortcomings of CATRA testing in general, but it illustrates very well the huge effect of geometry on cutting ability and edge holding.
Along these lines, and w/r to the original question, I'll take the hardest, thinnest, high speed steel (M2, M4, T1, etc.) blade I can get for a folder. Excellent wear resistance, very high hardness (typically >= 64 HRc), and surprising toughness combine to make a folder I'd love to carry. This is the only type of steel I've used at this high a hardness. I may expand to include others, were I to use them.