The BladeForums.com 2024 Traditional Knife is available! Price is $250 ea (shipped within CONUS).
Order here: https://www.bladeforums.com/help/2024-traditional/
Glue on one side, drill the holes, glue the other scale on and drill that one too and then put the pins in, when its permanently fixed it makes drilling much easier and there's no chance of misaligning the holes.
That would work for sure and make the hole drilling a lot easier but to guarantee that the front part of the scales by the blade is a perfect match, I think its best to have the holes drilled then temporally place the pins and shape the front part together before glueing. Shaping the front and getting them to match would be almost impossible to do if its not done before glueing I think?