Gaucho knives and cuchillos criollos of South America

cVX806q.jpg

XlXf218.jpg

7pVN6Yi.jpg

5.25" blade, 4.25" handle, 1/16" thick.
Knife and sheath look unused.
Looks just like the one my Father bought in the Restaurant Cabana way back on 14 Aug 1972 (wow 52 years ago!). The only difference I note is the sheath I have has some embossed figure on it, just like the ones posted by Dan back on page 57. I have never been able to make out what the embossed figure is supposed to be? Anyone know what it is? John
 
Looks just like the one my Father bought in the Restaurant Cabana way back on 14 Aug 1972 (wow 52 years ago!). The only difference I note is the sheath I have has some embossed figure on it, just like the ones posted by Dan back on page 57. I have never been able to make out what the embossed figure is supposed to be? Anyone know what it is? John
It's a bovine head. Mine has it faintly; there are some more clearly stamped on the bay.

So they were for sale- that's more than we knew. (I thought maybe they were all stolen, but that wouldn't square with their all having sheathes.)
 
Total she-dog who unicycled to the top of the barbecue?
LOL Jer 😅👍
You almost made me spit my 🧉😀

I guess we beat google translate on this one 😄

It is quote from the poem “El Gaucho Martín Fierro“

“Bicho”
literal translation would be “bug” or an insect. In this context it means a “small creature” ( ex; rabbit, ground hog ☺️, turtle etc)

Every small creature that walks ends up on the grill”
 
This knife is IMO one of the most underrated of this thread. So simple, yet such nice lines. I love the wider blade with the round bolster.
Thank you!
I'll repeat the story, so I don't forget it. It was made in the 1960s for a mechanical engineer on a Brazilian sugar plantation, by a gaucho working the associated cattle ranch.
 
Last edited:
Greetings, fellow gauchos. Unfortunately, I don't have much to share from my personal collection, since I haven't been able to work on my projects. Still, I figured I'd share this very interesting knife I saw on the Hilario website a while ago:

ZKd1Eim.jpeg

gKZzkqp.jpeg


There is a lot that's interesting about this knife. For one, it's made in Spain, by the Fábrica de Toledo, which is not usual for gaucho knives. This can be noted in the second picture, which shows the etched maker's mark "Artillería Fábrica de Toledo, año de 1883," in the distinct style of the Fábrica. The other side of the blade, shown in the first picture, reads "A.F.J. Vidiella, recuerdo de tu tío Juan" ('A.F.J. Vidiella, a souvenir from your uncle Juan'). Another interesting feature is, of course, the long, straight clip-point blade, contrasting with the Rio-Grande-style handle and scabbard, which are made of neither silver nor nickel silver, but steel or iron. Further, I think that the handle and scabbard decorations might be etched rather than chiseled (or perhaps a combination of the two), which would also be unusual but consistent with the knife's Toledan provenance.

Cheers!
 
Last edited:
Greetings, fellow gauchos. Unfortunately, I don't have much to share from my personal collection, since I haven't been able to work on my projects. Still, I figured I'd share this very interesting knife I saw on the Hilario website a while ago:

ZKd1Eim.jpeg

gKZzkqp.jpeg


There is a lot that's interesting about this knife. For one, it's made in Spain, by the Fábrica de Toledo, which is not usual for gaucho knives. This can be noted in the second picture, which shows the etched maker's mark "Artillería Fábrica de Toledo, año de 1883," in the distinct style of the Fábrica. The other side of the blade, shown in the first picture, reads "A.F.J. Vidiella, recuerdo de tu tío Juan" ('A.F.J. Vidiella, a souvenir from your uncle Juan'). Another interesting feature is, of course, the long, straight clip-point blade, contrasting with the Rio-Grande-style handle and scabbard, which are made of neither silver nor nickel silver, but steel or iron. Further, I think that the handle and scabbard decorations might be etched rather than chiseled (or perhaps a combination of the two), which would also be unusual but consistent with the knife's Toledan provenance.

Cheers!
Very interesting knife indeed 👍🤠
 
Howdy! Been perusing this thread for info on facón and verijero; would like to make one someday, and this has been very informative.

I do have one gaucho-related question if anyone knows, I'm looking for the name of the large baggy trousers that gaucho are often depicted wearing. It almost looks like a large waist-wrap that's gathered up between the legs, and sometimes worn over actual trousers. Can't for the life of me find out what they're called. I've attached some images taken from this thread as examples. Any help would be greatly appreciated. Also, is there a specific term for the gaucho's wide leather belt with the integrated pouches? Faja seems to refer to the sash, and rastra to the funky silver buckle, but am unsure of the word for the belt itself.



 
Correction, the term you are looking for is chiripá, a rectangular piece of cloth worn over underpants.
 
I do have one gaucho-related question if anyone knows, I'm looking for the name of the large baggy trousers that gaucho are often depicted wearing. It almost looks like a large waist-wrap that's gathered up between the legs, and sometimes worn over actual trousers. Can't for the life of me find out what they're called. I've attached some images taken from this thread as examples. Any help would be greatly appreciated. Also, is there a specific term for the gaucho's wide leather belt with the integrated pouches? Faja seems to refer to the sash, and rastra to the funky silver buckle, but am unsure of the word for the belt itself.

As I understand, the chiripá was replaced by the "bombacha" sometime after the Crimean War.

I found it fascinating to learn about this not long ago actually.
See post below:

The leather belt is the tirador (or cinturón) held together by the rastra ( a type of belt buckle ) Rastra also refers to an agricultural device used to smooth the soil to prepare for planting.

The Faja was a piece of cloth worn/wrapped around the waist under the tirador.
 
As I understand, the chiripá was replaced by the "bombacha" sometime after the Crimean War.

I found it fascinating to learn about this not long ago actually.
See post below:

The leather belt is the tirador (or cinturón) held together by the rastra ( a type of belt buckle ) Rastra also refers to an agricultural device used to smooth the soil to prepare for planting.

The Faja was a piece of cloth worn/wrapped around the waist under the tirador.

Thanks Dan! Guess I hadn't made it to that page. Are there any resources out there showing size/shape of the chiripá or how it's worn? Kind of reminds me of early kilts, being just a big bit of fabric held up by a belt. They look comfy!
 
I pulled together a little impromptu asado this afternoon. I had to use a stand-in for my cutlery as I left my criollo at home.

rTV2Kjo.jpeg

lBP52f0.jpeg

xfnlAQp.jpeg

*it's a real asado since it's doused in fresh chimichuri.

Oh, wait... I found a little criollo that my dad got on a hunting trip in Spain; his guide was Argentinian and gave him this little guy as a parting gift. It's on the "tourist trinket" end of the spectrum and came dull, but it's pretty neat and I thought it deserved to step out for a minute.

OiHQmIE.jpeg


I'm getting the itch for a new criollo soon.
 
Thanks Dan! Guess I hadn't made it to that page. Are there any resources out there showing size/shape of the chiripá or how it's worn? Kind of reminds me of early kilts, being just a big bit of fabric held up by a belt. They look comfy!

I have not come across yet to a resource like that in English, only a few websites in Spanish with little info.
They certainly look comfortable, specially considering that gauchos literally lived on their horses.

I pulled together a little impromptu asado this afternoon. I had to use a stand-in for my cutlery as I left my criollo at home.

rTV2Kjo.jpeg

lBP52f0.jpeg

xfnlAQp.jpeg

*it's a real asado since it's doused in fresh chimichuri.

Oh, wait... I found a little criollo that my dad got on a hunting trip in Spain; his guide was Argentinian and gave him this little guy as a parting gift. It's on the "tourist trinket" end of the spectrum and came dull, but it's pretty neat and I thought it deserved to step out for a minute.

OiHQmIE.jpeg


I'm getting the itch for a new criollo soon.

Nice !!! 😎
Looks delicious 😋
Wow, I have not had an asado with chimirruri in many years, since my grandma came to visit us from Argentina .

Time to fix that 👍😎

 
I have not come across yet to a resource like that in English, only a few websites in Spanish with little info.
They certainly look comfortable, specially considering that gauchos literally lived on their horses.

I was able to find some videos in Spanish and Portuguese, and it appears to generally just be a poncho or pala just kind of wrapped and tucked, and then held in place by the sash. Tried it randomly with a throw blanket from the couch, and it is indeed comfortable. Plus, you've got an extra blanket when it comes time to sleep.
 
Back
Top