I'm certainly no forging expert, but I can point you to some info, especially Canadian suppliers.
Farrier’s tools like you have in the links are as specialized as bladesmithing tools and there may be overlap in some areas, but not others.
The links you posted give me no prices, so as you mentioned, $ is a factor; I’ll show you what I can with that in mind.
Hammer
As mentioned above, some forum members are selling hammers.
Ed Caffrey, and Tai Goo maybe some others.
Ed $ 150 - expensive but god read the descriptions
http://www.caffreyknives.net/Angle%20Pien%20Hammers.html
Princess auto Cross-peen $ 6 needs work but cheap as hell
http://www.princessauto.com/tools/hand-tools/striking-tools/2940081-28-oz-crosspein-hammer?keyword=hammer
The cross peen is the traditional forging hammer, also called, blacksmith hammer, German pattern, locksmith pattern…
They are cheap and you can replace the plastic handle with a nicely sanded and oil rubbed hickory handle when you have melted that one off.
As purchased, you need to dress the face to round off the sharp corners.
The straight pein is used to draw out steel; it is quite extremely sharply pointed and also needs rounding out
Especially once you have a forge to heat them with, you can start with cheap ball peens and sledges then fuller, twist, grind, taper….whatever shape them to meet your needs. . Ed Caffrey's hammers are good examples that have also added angled twists for ergonomics
Forge plans for 5$ ?
Indian George does it free
http://elliscustomknifeworks.hightemptools.com/ForgeGallery/My_Homepage_Files/Page11.html
And he is here on the forum, if you have questions.
You can buy Insawool, Satanite and ITC-100 all in Canada. Pottery supply houses are distributors for Thermal Ceramics products.
Tongs
Very specialized to fit the stock you are holding, I have seen other more experienced users recommend “wolf“ tongs
http://www.centaurforge.com/Peddinghaus-5_16-Wolfs-Jaw-Tongs-15-1_2-Rein-Length/productinfo/6175010400/
A lot of users simply keep the stock long enough to hold onto.
Anvil.
Go ahead and get a rail track anvil, but you may be unhappy with it. It has a hard face, but is crowned and acts like a drawing die.
The rule of thumb for anvil weight is 20 x the weight of the hammer
(Someone yell at me if I’m wrong) so minimum 60 pounds for a 3 pound hammer, more is better. The weight includes the base which some people make from sand or concrete.
Google “post anvil”
A large area is less important than flat, slightly radiused edges, smooth face, weight underneath.
Everybody has their own version and can be at scrap rates
http://forums.dfoggknives.com/index.php?showtopic=8527