and rotating it merely gives the opportunity to expose an unmarred section to the blade tang. Yes, if your stop pin is significantly dinged up, then this can make a difference, but very very marginal in my experience. But if yours is like mine, and it's been rotated with every disassembly, you might not have much unmarred area.
I discussed this very subject with Mr. Reeve over the phone one day several years ago. Replacing the stop pin with a slightly larger one in diameter would impact the angle that the lock face meets the blade tang ramp, and not in a good way. Rather a fresh new stop pin of stock diameter should bring your lockbar back to the left, unless you've experienced significant lock face wear.
The stop pin, screws, pivot bushings, etc are 303 stainless, which is relatively soft stainless steel as you know. If you've ever taken apart a peened stainless Spyderco model and drilled the handle to customize it, you know what I mean; it too is 303 if I recall correctly. My thinking is, though he did not say so, is that Mr. Reeve purposely made the stop pin from a very stainless, yet relatively soft material to "absorb the shock" of repeated openings to minimize the wear on the lock bar face. After all, it's a lot less expensive to replace that stop pin than a lock-side handle slab.
So, after that longwindedness, I'd say yes, try replacing your stop pin. They'll want you to send your Seb in, as I was recently told they want to fit the new stop pins in-house, which makes sense to me. If this does not significantly alter your lock travel, they'll probably call you about replacing the lock-side handle slab.
Professor.