Again, I've said this before and I think it bears repeating; if you actually ask a PP rep on policy towards PP gift they will tell you that they are perfectly fine with it assuming that you're a good/steady customer of theirs.
Sorry for bumping this thread, but this was a "hot button" issue on another large forum I frequent, and I have some firsthand experience with what's being discussed.
I was tired of seeing folks charging for fees, usually some random percentage (2.5%-4% or thereabouts) and it also seemed to me a matter of integrity. I initially discussed the matter with site moderators but none seemed too concerned with the issue and no one pursued it. I opened a thread to discuss it and was quite surprised at the amount of ire that was stirred on the behalf of those in favor of the gift option. Honestly, it was a multi-page flogging that resulted in my PM box filling quickly with angry missives and some nasty insults, all over the matter of that small service fee!
Anyway, to address this point, oitzoo, which you keep bringing up: yes, I have contacted Paypal regarding this issue. In fact, I've discussed it with them over the phone on several occasions and spoken with numerous representatives at various levels of seniority. My point at the time was to determine precisely their stance on the matter and how exactly their policy is enforced, if at all. Every last one of Paypal's representatives I spoke with told me the exact same thing, every time: it is against Paypal's terms of service to circumvent sellers' fees for
any transaction, and if any seller is found doing so, they will not only consider removing the gift option from one's account, but may even
suspend the account while under evaluation, in some cases indefinitely. They conceded that Paypal isn't always able to determine whether or not any particular gift/personal payment is genuine, but all efforts are made to discourage abuse of the feature.
After offering this information to the forum (as well as weathering another torrent of insults, speculation and rage -- although with folks on
both sides of the issue this time), things died down for a few days. Interestingly, shortly thereafter a forum moderator added a post that stated that going forward, the practice was now against forum rules and would no longer be tolerated. From what I gathered at the time, the mod team was concerned that if word reached Paypal that fee circumvention was taking place on such a large scale within the forum's membership, it may bring undue attention or somehow affect the site's standing with advertisers and other various partnerships. As to whether or not that was indeed the case is anyone's guess.
So yeah, I've spoken with Paypal about it, and no, they are definitely not "fine" with it. Whoever you spoke to was absolutely misinformed or simply lying to you. As a Paypal member since nearly its inception and an Ebay seller since 1999, I can attest to the fact that Paypal is quite a no-nonsense company that simply does not take a relaxed attitude toward this sort of behavior.
Now, as silly as it sounds, Paypal
will tell you that you always have the option to increase your prices to whatever makes you comfortable and to freely factor in your final costs when setting them. If you want $200, charge $208 (or whatever). But according to the TOS, you may not charge "$200 plus $8 for fees". Sure, for most people it may boil down to a simple matter of semantics, but if that's the case, why argue? As others have already mentioned, simply fold the fee into your advertised price and off you go. Someone will buy the item eventually, and if not, your price is too high: it's hard to imagine the 3-4% fees are what's holding things back.
I will say that at one time, years ago, I myself charged Paypal's fees here on BF before I gave any consideration to what was really taking place, and I have long since changed my stance. Paypal allows you to accept payment for goods and services quickly and conveniently. In exchange, you pay fees for the
privilege. The gift, or personal payment is in place as a courtesy and convenience, and for the most part, it is based on the honor system. Should you decide to use it for some other purpose, while that is your choice, consider that it may have bigger repercussions in the future: Paypal was quick to point out to me several times that should the option become excessively abused, they may consider terminating it from the service altogether.