You're missing my point. I'm not talking about predicting. Or calculating. I mean actual direct observation.
The areas of "uncertainty" (in these areas the location of a particle are not just "unknown", the particle is literally in a nearly infinite number of locations simultaneously) these areas are very small and meaningless to a person. But these areas are real and can be described and they do not exist in only three dimensions. Time is an element of this. I'm thinking that if the location of a subatomic particle in very small scale space-time is "uncertain", there is an element of small scale time travel available in these kinds of quantum computations. The size of that scale is much much smaller than the scale needed to evaluate an outcome, but I'm wondering what would happen if an advanced AI were running on a highly advanced quantum computer (in the future) and that AI were able to function in time frames that we cannot. Would that AI be able to glimpse a short distance into the future?