As I already said, there are many bad translations out there.
View attachment 3072697
I'm not merely saying it, the text proves it.
Unfortunately, the text does not agree with you. God said that in the day when they eat from the tree they will die. They did not die that day, so God was lying. The idea that they were sentenced to death relies on the assumption that they were immortal to begin with, when the text never says that and that would render the tree of life pointless. Also, nothing in the text indicates they knew some level of right and wrong. They did not even understand they were naked.
The only historical facts about Jesus agreed on by scholars are that he was baptized, that he preached about an impending end times, and that he was crucified. There is zero evidence that he had a tomb, let alone left one. Crucifixion victims were almost always buried in mass graves, not tombs.