This right here is the answer you are looking for... yes, a thin knife can do the job, but how many can do the job daily for years and still preform well afterwards...
Till metals exist that can withstand that kind of daily abuse in wafer thin blades, adding thickness is the only way to add durability...as long as broken blades = bad press and less knives sold, makers will overbuild to preserve their own reputations....
I'd come a lot closer to buying a knife advertised as " unbreakable, able to handle ANYTHING you throw at it " than I would one advertised as " Thinnest knife you can get and still get by, for awhile, if you baby it "