I do not know what you mean by "classic."
As expressly noted above, and as implicit in the article you link, "Nalgene" is a brand, not a material.
"Lexan" is a material. "Lexan" (recycling code 7) is the problem -- or not if you reject the university studies.
Not all Nalgene bottles are made of Lexan.
The ones made of "milk jug" plastic (recyling code 2), AKA "HDPE," are not supposed to leach BPA.
Some discussions do not make these distinctions and talk as if Nalgene=Lexan.
Some (most) clear plastic containers are not made of Lexan. PETE (recycyle code 1) is used for pop bottles and commercially sold water. It is supposed to be safe for reuse if the bottles are washed properly - but that is true of any container so NBD. PETE is not as durable as Lexan but it's pretty tough (to avoid badness if bottle of pop is dropped in the store) and most PETE containers are "free" (no additional charge) - think 1 qt. Gatoraide bottles.