Since you're working with 1/4" I would save the draw filing until you get closer to the final thickness to get everything flat. Keep the tip of your file perpendicular to the blade edge and stroke forward while also moving the file side ways toward the tip of your blade. This will give you overlapping diagonal strokes that cut fast and are easy to clean up later. A single cut ( I think I spotted one on your work bench) or long angle lathe file will be the best for draw filing later on. That magicut style file is really great for hogging metal fast, with forward strokes, but not so great for draw filing. That pferd you ordered will be the same story, great for hogging metal, but not so great at draw filling. If you really want to draw file with a double cut or chip breaker style file (magicut) then keep you file around a 45 angle to the edge so that the teeth are engaging the metal. You want as much tooth edge as possible engaging the metal when you are draw filing. If in doubt about the angle, use the orientation that creates the greatest resistance. If your file is at the wrong angle it will tend to skate- you will feel the file grab hold and cut when you get it to the right angle.
I'm only speaking from my personal experience, however, and make sure you get a file card to clean clean debris out of those file teeth when you get close to your final surface or else you get nasty gouges that are tough to sand out.