I've seen some clever ways of clipping sheaths into pockets but it isn't as seamless as I'd like. One of the best answers I've seen, both for this and for keeping folder clips inside of pockets, involve sewing pockets within pockets but it's a whole thing and I've neither had the right kinds of starting pocket nor the energy to mess with it.