Most of the time when I look at a non-enthusiast's knife I usually see tape and glue all over the blade, food or animal gunk in the pivot or left on the blade, an edge that's so dull a key would be a better cutting tool, and/or bent or broken tips. The whole thing is often mistreated at the most basic level. It does absolutely no good to have the best heat treated 20CV in the industry if it's about as sharp as a golf ball and you're going to use it as a prybar. Best if this type of user doesn't invest in a finer piece of hardware.
At the same time, it says a lot about a person if their cheap knife looks well used but is clean, properly lubricated, and SHARP. You definitely need a certain level of quality, there is really no excuse to carry those cheap, wobbly laceration hazards they sell at flea markets and gas stations when you can get an entry level budget knife for well under $20. The ability to sharpen and maintain a decent knife is better than spending a ton on a great knife and neglecting it.
When it comes to hunting, I generally favor something with a grippy handle, things get SLICK when they get bloody. I avoid ball bearing flippers for hunting, they draw corrosive gunk. I would choose a rubber type grip, rough micarta, grippy G10 like you find on the Cold Steel Recon 1 or the Ultimate Hunter, or the G10 or FRN Volcano texture you find on Spydercos. Washer based folders can be soaked in hot soapy water to get the gunk out without too much concern of corrosion. In addition there are quite a few old timers that use slipjoint hunting knives. Lots of deer have been taken apart without a lock.
In my opinion, a fixed blade is best for hunting. No need to clean out the pivot and lock after the fact, just carry a rag and wipe it down before you resheath and clean it well when you go in for the night. I normally use a discontinued Kershaw Bear Hunter II or a Mora Companion, both are cheap and have served me well for the past decade.
Money is the least important factor, IMO. So long as the edge will keep working long enough to get the job done, you can hang on to the thing during the process, and it doesn't fold or break in use it's fine. If you like a $300 CPK you should get and use one, it's part of the pride of ownership and it's a life experience. Just know that if all you have is a cheaper, decent quality knife you aren't really missing out as long as you maintain your gear.