Ooh, Steamroller is a nice frame.
Mine current main bike is a (discontinued) IRO Rob Roy. I always coveted the ENO freewheel back when I was on a much tighter budget, rebuilding salvaged frames with used parts. This time I went for it, and it saved me the trouble of swapping out my dad's old front sprocket to get the right ratio. My dad aged out of single-speed and it came to me. Swapping over parts was an upgrade from my old repainted Panasonic Sport 1000, which was always a bit tall.
I'm a bullhorn rider, mostly.
Sucks about your feet and biking! Bike shoes surely can't help either, they're pretty lousy fit-wise. I used to ride with SPD sandles, but they were disco'd.